Dove la parola Ziva-ism origine? Che cosa è un-ismo Ziva? La linea Urban Dictionary li descrive come questo - "Nel mondo dei tifosi NCIS, un-ismo Ziva è in genere un errore idiomatico presentata dal carattere Ziva David Lei è un po 'straniera e sta ancora cercando di comprendere il linguaggio americano idiomi americani drive.. lei su la sala, come ha detto.
Ziva: "Non vorrei essere frainteso."
Fornell: "E si che capita spesso?"
Ziva: ". Una volta in una laguna blu"
Ziva usato laguna blu invece della luna blu, quindi questo è un Ziva-ismo "Tuttavia la parola ha ormai assunto una vita propria di esso. . ed è ora usato al di fuori della comunità dei fan di NCIS ho trovato questi due esempi su un sito web su bambini chiamato http://community.babycenter.com/ dove c'era una chat thread dal titolo - "Ziva-ismi" Lost in Translation ". ........ ho inserito questi due esempi in questo articolo. "il mio amico threegirlymom ed io abbiamo avuto la nostra parte equa dei OOOPPS quando si tratta per la lingua inglese ho pensato che potremmo fare un thread per chiunque di inviare loro:.
del I corso inizierà con una conversazione che ho avuto con mio marito un paio di settimane fa sul pane: Me: Ho dimenticato di dare la mia mamma questo pane, mi chiedo per quanto tempo e 'buono per ?..... oh wow, dice il suo bene fino ad ottobre
DH: sei sicuro
Me: Sì, deve avere tonnellate di conservatori in là
DH:. uumm .. vuoi dire conservanti
Io: No, è il suo pane molto politico OK ? "
E qualcun altro ha postato questa.
Ho una buona! mi ha fatto sentire come un idiota eravamo in spiaggia e ho detto Oh look fresco al testicoli del medusa di fronte a una folla di yeah persone, mio marito rise e disse vuoi dire i suoi tentacoli ooooohhhh ecco perché il mondo ha congelato tutto me e tutti guardavano!
E qui `sa tipico scambio tra Ziva e Tony. Tony: abbiamo dovuto capire quello che stava facendo qui
Ziva:. E con chi lo stava facendo
Tony:. Fare quello con
Ziva: Qualunque cosa fosse, stava facendo quando è stato annullato
Tony:.? fatto ... Che cosa
